Vi aspettano piacevoli escursioni per famiglie, impegnativi tour in vetta con magnifiche viste sulla valle dall'alto, idilliaci rifugi di montagna e laghi alpini cristallini come il Radlsee. Scoprite l'incantevole villaggio di Velturno e i vigneti circostanti durante una piacevole escursione. La Croce di Lazfons è un popolare luogo di pellegrinaggio con una vista impressionante sulle Dolomiti. La Valle di Valles offre numerosi luoghi incantevoli: dall'idilliaca Malga Fane, con le sue baite tradizionali, alla selvaggia e romantica Valle d'Altafossa e al rifugio Brixner Hütte, con le sue deliziose specialità regionali, fino al Lago Selvaggio e al Picco della Croce, una popolare cima di 3.000 metri. Numerose sono le vie ferrate di categoria da A a E nelle Dolomiti.

Non dimenticate di portare la bicicletta, perché la pista ciclabile a lunga percorrenza Monaco-Venezia passa proprio davanti al nostro castello e alla nostra fattoria con i suoi frutteti. Naturalmente, è possibile percorrere anche solo un breve tratto e visitare la vicina Chiusa, ad esempio. La città degli artisti si raggiunge in circa un'ora di percorso e ci si può anche rinfrescare nella piscina all'aperto. Per il ritorno potete prendere il treno: grazie alla BrixenCard potete utilizzare gratuitamente questo e tutti i mezzi pubblici. Date un'occhiata alle piste ciclabili dell'Alto Adige!

Nelle calde giornate estive, una visita alla piscina Acquarena promette un tuffo rinfrescante. I possessori della BrixenCard possono accedere gratuitamente al centro ricreativo per tre ore al giorno. Se preferite immergervi nei laghi naturali: Il Lago di Caldaro e i due Laghi di Monticolo sono a breve distanza in auto. Anche la piccola piscina di Velturno e il laghetto balneabile di Luson sono situati in un ambiente panoramico. Il famoso Lago di Braies è considerato il cuore delle Dolomiti e vi incanterà con le sue acque cristalline.